unvermittelt v slovarju PONS

Prevodi za unvermittelt v slovarju nemščina»hrvaščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Gegner erscheinen und verschwinden unvermittelt und variabel durch blaue Türen und schießen stets sofort, und zwar entweder aufrecht, geduckt oder sogar am Boden liegend.
de.wikipedia.org
Es schwenkt allmählich südostwärts und knickt dann, gut zwei Kilometer vor der Mündung, unvermittelt nach Süden ab.
de.wikipedia.org
Ein kurzes volkstümliches Motiv im Ländlerrhythmus, erneut unter Einsatz der Kuhglocken, erscheint daraufhin recht unvermittelt.
de.wikipedia.org
In den Blechbläsern ertönt anschließend unvermittelt der Marschrhythmus, was zur Rückkehr des Scherzos führt.
de.wikipedia.org
Doch unvermittelt findet er sich zwischen den Fronten von arabischen Freiheitskämpfern wieder, denen Mord und Bankraub nur als Mittel zum Erwerb illegaler Waffen dienen.
de.wikipedia.org
Als das Flüchtlingsschiff eine imaginäre Linie überfuhr, gingen die Briten unvermittelt in den Angriff zur Enterung über.
de.wikipedia.org
Erst in der vorletzten Strophe werde unvermittelt ein Gefühl benannt: die Liebe des lyrischen Ichs zu seiner Bleistiftmine.
de.wikipedia.org
Nachdem ihn seine Mutter verlassen hat, folgt ein unvermittelter Zeit- und Perspektivenwechsel.
de.wikipedia.org
Die Bewegungen, oft nur linkisch, unbeholfen, waren meist jäh und unvermittelt.
de.wikipedia.org
Dieser trug noch eine Eisdecke, die aufgrund des grossen Zustroms unvermittelt einbrach.
de.wikipedia.org

"unvermittelt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski