verhütten v slovarju PONS

Prevodi za verhütten v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs

rastaliti TECH

verhütten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Hierbei wurde der eisenhaltige Raseneisenstein im sogenannten Rennofen verhüttet.

de.wikipedia.org

Aus der gleichen Zeit hat man in der weiteren Umgebung Rennöfen gefunden, in denen die Hallstattleute den Raseneisenstein zu Eisen verhüttet hatten.

de.wikipedia.org

Schlackereste belegen, dass diese Siedlung ähnlich der Merzdorfer Siedlung Eisen in kleinen Schmelzöfen verhüttete.

de.wikipedia.org

Seigerhütte, veraltet auch Saigerhütte, ist eine Anlage, in dem durch das Verfahren des Seigerns seit dem Mittelalter Erz zu Metall verhüttet und angereichert wurde.

de.wikipedia.org

Eisenerzvorkommen um Königsfeld wurden seit vorgeschichtlicher Zeit abgebaut und verhüttet und hatten wohl eine wirtschaftliche Bedeutung für den Königshof.

de.wikipedia.org

Um 1872 wurde ein Steinbruch in Irchester eröffnet, um Eisenerz abzubauen, das vor allem in lokalen Eisenhütten verhüttet wurde.

de.wikipedia.org

Seit dem Mittelalter wurde in der Gegend Eisenerz gefördert und verhüttet.

de.wikipedia.org

Er berichtete, dass das Erz ohne Zuschlag verhüttet werden könne.

de.wikipedia.org

Die Besiedlung und Rodung ermöglichte die Entdeckung zahlreicher Erzvorkommen, die ab dem 14. Jahrhundert abgebaut und verhüttet wurden.

de.wikipedia.org

Ein Nickelkombinat sollte die Erze vor Ort verhütten und teilweise auch raffinieren.

de.wikipedia.org