Prevodi za „Absolutheit“ v slovarju nemško » italijanski

Absolutheit <Absolutheit> SAM. f

Absolutheit

assolutezza f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im weiteren Sinne ist auch Absolutheit gemeint.

de.wikipedia.org

Seine Stimme wird im englischen Original als dargestellt, um seine Absolutheit zu demonstrieren.

de.wikipedia.org

Große Wirkung erzielte eine 1902 (erneut 1912) erschienene Abhandlung unter dem Titel Die Absolutheit des Christentums und die Religionsgeschichte.

de.wikipedia.org

Seine Absolutheit erklärt sich daraus, dass es reines Bewusstsein von sich selbst ist.

de.wikipedia.org

Solche – oft aus deutlicher antisemitischer Tendenz geprägten – Äußerungen waren gewiss in ihrer Absolutheit stark übertrieben.

de.wikipedia.org

Das deutsche Sachenrecht kennt fünf Grundsätze: Die Publizität (Offenkundigkeit), die Absolutheit (Allgemeinverbindlichkeit), die Spezialität (Bestimmtheit), die beschränkte Zahl der Sachenrechte (Typenzwang, auch: Typisierung) und die Abstraktheit.

de.wikipedia.org

Absolutheit zielt dem ästhetischen Anspruch nach auf Kunst als von der Wirklichkeit losgelöster „Gegenwelt“.

de.wikipedia.org

Durch die dingliche Wirkung gegenüber jedem anderen bewirkt der Grundsatz der Absolutheit einen umfassenden Rechtsschutz.

de.wikipedia.org

In seiner undifferenzierten Absolutheit ist das Nicht-Höchste zugleich die höchste Leerheit, die schon vor allem Seienden da war.

de.wikipedia.org

Gott ist über und zugleich in allem, ohne dabei seine Transzendenz und Absolutheit aufzuheben.

de.wikipedia.org