Prevodi za „Auskleidung“ v slovarju nemško » italijanski

Auskleidung <Auskleidung, -en> SAM. f

Auskleidung

rivestimento m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die anatomischen Voraussetzungen der Ansatzräume, sowie ihre individuelle Auskleidung mit Bindegewebe, Muskeln und Schleimhaut, sowie ihre Flexibilität sind dabei grundlegend für den entstehenden Klang.

de.wikipedia.org

Direkt innerhalb der Mundöffnung befinden sich in der Auskleidung des Schlundes charakteristische fingerförmige Auswüchse, die Macrocilien.

de.wikipedia.org

Ependym&shy;zellen bilden die einschichtige Auskleidung des Hohlraumsystems im Zentralnervensystem.

de.wikipedia.org

Der Auskleidung sollte ursprünglich Ende 2016 fertiggestellt sein.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Kraters fanden sich Reste einer Auskleidung aus Bienenwachs und Ton.

de.wikipedia.org

Als Grund für das Scheitern wird unter anderem eine undichte Stelle in der Auskleidung des Bohrlochs in etwa 300 Metern Tiefe angenommen.

de.wikipedia.org

Die letztere aber verfügt über eine epitheliale Auskleidung (vergleichbar einer natürlichen Körperöffnung) und daher kann keine Heilung ohne völlige Ausschneidung (sogenannte Fistulektomie) erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Färbungen und die zellophanartige Auskleidung der Kapsel entstehen durch das Überstreichen eines netzartigen Gerüsts mit einem flächendeckend aufgetragenen und wachsartigen Sekret.

de.wikipedia.org

Die Auskleidung von Kaminöfen, die Baustoffe von Kachelöfen und Kleinstbiomasseverbrennungsanlagen (z. B. Pelletheizungen) sind Beispiele für feuerfeste Werkstoffe im täglichen Gebrauch.

de.wikipedia.org

Diese undurchlässige Auskleidung hat den Nachteil, dass Flüssigkeiten im Sarg verbleiben.

de.wikipedia.org