nemško » italijanski
Ogledujete si podobne rezultate: Begleiterin , begleiten , Nebenperson , begleichen , Begleitkurs , begleitend , Begleiter , Begleitadresse , Zivilperson , Weibsperson , Rechtsperson , Einzelperson , Bezugsperson , Kontaktperson , Privatperson , Hauptperson , Begleitschein , Begleitbrief , Begleitumstand , Begleitschreiben , Begleiterscheinung in Begleitpapiere

Begleiter <-s, -> SAM. m , Begleiterin SAM. f <-, -nen>

Begleiter
accompagnatore m , -trice f
Begleiter
compagno m , -a f

begleitend PRID., GLAG. ppr

1. begleitend → begleiten

2. begleitend:

begleitend
che accompagna

3. begleitend MUS :

begleitend
di accompagnamento

glej tudi begleiten

begleiten GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. begleiten:

begleiten
accompagnare

2. begleiten (eskortieren):

begleiten
scortare

Begleitkurs <-es, -e> SAM. m

begleichen <irr> GLAG. trans

Prikaži razpredelnico z glagolom

Nebenperson <Nebenperson, -en> SAM. f

Begleitadresse <Begleitadresse, -n> SAM. f

Begleitadresse → Begleitschein

glej tudi Begleitschein

Begleitschein <-s, -e> SAM. m

Begleitbrief SAM. m HANDEL

Begleitschein <-s, -e> SAM. m

Hauptperson SAM. f fig FILM THEAT LIT

Privatperson SAM. f

Kontaktperson SAM. f

1. Kontaktperson (Ansprechpartner):

Kontaktperson
interlocutore m , -trice f

2. Kontaktperson MED :

Kontaktperson
persona f sospetta di contagio

Bezugsperson SAM. f

Einzelperson <Einzelperson, -en> SAM. f

Rechtsperson <Rechtsperson, -en> SAM. f

Weibsperson <Weibsperson, -en> SAM. f

Weibsperson → Weibsbild

glej tudi Weibsbild

Weibsbild SAM. nt pej

Zivilperson SAM. f

Zivilperson → Zivilist

glej tudi Zivilist

Zivilist <-en, -en> SAM. m , Zivilistin SAM. f <-, -nen>

Begleitpapiere SAM. pl

Begleiterscheinung SAM. f

begleiten GLAG.

Geslo uporabnika

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Behandlung ist interdisziplinär im Rahmen eines in der Regel 3-wöchigen stationären Aufenthaltes und bezieht neben dem erkrankten Kind eine elterliche Begleitperson ein.
de.wikipedia.org
Er soll sie begleiten, da die Ärzte nur der Begleitperson die Wahrheit über ihren Gesundheitszustand sagen würden.
de.wikipedia.org
Zudem haben viele Kinderdreiräder hinten eine Haltestange für eine Begleitperson.
de.wikipedia.org
Diese aktiven Begleitpersonen werden durch die reine Buchführung nicht erfasst, sind aber faktisch in der Bücherei und nehmen die Beratungsleistungen in Anspruch.
de.wikipedia.org
Die Begleitpersonen müssen bei Antragstellung namentlich genannt werden und ihr Einverständnis erklären.
de.wikipedia.org
Bedurfte der Kriegsbeschädigte aufgrund seiner Schädigung einer ständigen Begleitung, konnte auch eine Begleitperson oder ein Hund die unentgeltliche Beförderung in Anspruch nehmen.
de.wikipedia.org
Dieser Wettbewerb über kürzere Distanzen ist für Kinder und Jugendliche, für Hobby-Triathleten und Einsteiger, für Begleitpersonen von Teilnehmern des Triathlons, sowie Feriengäste und Einheimische gedacht.
de.wikipedia.org
Diese Zwischenanstalten dienten einerseits dem Zweck der Verschleierung des Endpunktes: Begleitpersonen durften den Patienten nur bis dort folgen.
de.wikipedia.org
Für Rollstuhlfahrer und Begleitpersonen können bis zu zwei Prozent der Sitzplatzkapazität zur Verfügung gestellt werden.
de.wikipedia.org
Eine Begleitperson bekam den Auftrag, möglichst unauffällig zu registrieren, was damit passierte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Begleitperson" v drugih jezikih

"Begleitperson" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno