Prevodi za „Berieselung“ v slovarju nemško » italijanski

Berieselung <Berieselung, -en> SAM. f

Berieselung

irrigazione f per scorrimento

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Berieselung ist notwendig, um ein Ankleben von frischem Asphaltmischgut zu verhindern.

de.wikipedia.org

Ihre Grundfarbe ist weißlich mit einer sehr dichten lilagrauen Berieselung, der Kopf ist bräunlich.

de.wikipedia.org

Dieser Störeffekt ließ sich durch künstliche Berieselung mit gesonderten Elektronen kompensieren.

de.wikipedia.org

Im Sommer wurde diese angesaugte Luft durch Berieselung mit 70 m³ Wasser in der Stunde abgekühlt, im Winter wurde sie erwärmt, dann gereinigt und in die Räume geleitet.

de.wikipedia.org

Das Rieselikonoskop kompensierte diese Störeffekte durch Berieselung der Kondensatorzellenplatte mit separat erzeugten Elektronen.

de.wikipedia.org

Für die Berieselung der kalten Gummiräder steht ein Emulsionstank zur Verfügung, der mit einem Wasser-Trennmittel-Gemisch betankt werden kann.

de.wikipedia.org

Werden Flüssigkeiten „zerkleinert“, spricht man von Flüssigkeitszerteilung und im Einzelnen von Berieselung, Zerstäubung (z. B. Haarspray) und Zerspritzung.

de.wikipedia.org

Die "Berieselung" der Zellen mit dem Präzipitat ist für die Zellen negativer Stress.

de.wikipedia.org

Die Wasseroberfläche wird durch eine mechanische Kräuselanlage oder Berieselung am Rand bewegt und dadurch optisch erkennbar gemacht.

de.wikipedia.org

Auf diesen sogenannten Wässerwiesen sorgte eine Berieselung im Spätwinter dafür, dass der Schnee schneller schmolz.

de.wikipedia.org