Prevodi za „EWWU-Teilnehmerland“ v slovarju nemško » italijanski

Kursteilnehmer SAM. m , Kursteilnehmerin SAM. f

Kursteilnehmer

partecipante m/f ad un corso

Kursteilnehmer

corsista m/f

I . teilnehmend PRID., GLAG. ppr

1. teilnehmend → teilnehmen

2. teilnehmend (mitfühlend):

teilnehmend

partecipe

an etwas dat teilnehmend

partecipe di qc

II . teilnehmend PRISL.

teilnehmend (mitfühlend)

con interesse

teilnehmend (freundlich)

con simpatia

glej tudi teilnehmen

teilnehmen <irr> GLAG. intr +haben

teilnehmen

partecipare

an jemandes Schmerz teilnehmen

partecipare al dolore di qn

Abnehmerland <-[e]s, -länder> SAM. nt

Abnehmerland

paese m acquirente, importatore

Teilnehmer SAM. m , Teilnehmerin SAM. f

1. Teilnehmer:

Teilnehmer

partecipante m/f

2. Teilnehmer TEL :

Teilnehmer

utente m/f

Teilnehmer

abbonato m , -a f

teilnehmen <irr> GLAG. intr +haben

teilnehmen

partecipare

an jemandes Schmerz teilnehmen

partecipare al dolore di qn

Teilnehmerfeld <-[e]s> SAM. nt SPORT

Teilnehmerfeld

partecipanti mpl (a una gara)

Teilnehmerzahl <Teilnehmerzahl, -en> SAM. f

Teilnehmerzahl

numero m dei partecipanti

Marktteilnehmer SAM. m , Marktteilnehmerin SAM. f BÖRSE

Marktteilnehmer

operatore m , -trice f del mercato

Teilnehmerliste <Teilnehmerliste, -n> SAM. f

Teilnehmerliste

lista f ( od elenco m ) dei partecipanti

Kriegsteilnehmer SAM. m , Kriegsteilnehmerin SAM. f

Kriegsteilnehmer

combattente m/f

Verkehrsteilnehmer SAM. m , Verkehrsteilnehmerin SAM. f

Verkehrsteilnehmer

utente m/f della strada