nemško » italijanski

Prevodi za „Einbrüchen“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Einbruch SAM. m

1. Einbruch:

Einbruch
irruzione f

2. Einbruch (in Wohnung):

Einbruch
scasso m
einen Einbruch verüben
effettuare uno scasso

3. Einbruch (Einsturz):

Einbruch
crollo m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Doch auch weiterhin erfolgten Einbrüche am Terzenbrunn, die neben dem Opferstock von nun auch die künstlerische Ausstattung der Kapelle zum Ziel hatten.
de.wikipedia.org
Die folgende Dreiergruppe im Süden ist durch den späteren Einbruch des kleineren Lanzettfensters gestört.
de.wikipedia.org
Um nicht behelligt zu werden, begehen sie den Einbruch in ihren Uniformen.
de.wikipedia.org
Es gab einen Mord, zwölf Vergewaltigungen, 27 Raubüberfälle, 53 Körperverletzungen, 194 Einbrüche, 697 Diebstähle, 41 Autodiebstähle und vier Brandstiftungen.
de.wikipedia.org
Dies führte in späterer Zeit zu Einbrüchen und Geländeabsenkungen.
de.wikipedia.org
In der folgenden Saison erlebte das Team einen starken Einbruch.
de.wikipedia.org
Beim Einbruch in eine Bank gelingt das spielend, bei der Gründung einer Bank (oder einer Kaufhausfiliale) ist der Zuschauer öfter mal ratlos.
de.wikipedia.org
Ausgezeichnet die witzige Bearbeitung des nächtlichen Einbruches und der drohenden Memoirenverlesung.
de.wikipedia.org
Sie ist für ihn nichts Zerstörendes, sondern etwas Erhaltendes: „ein Einbruch von etwas Erhabenem in die Geschichte“.
de.wikipedia.org
Das Bruttoinlandsprodukt schrumpfte 2009 um 3,2 Prozent, der erste Einbruch des Bruttoinlandsprodukts des Landes seit 16 Jahren.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno