nemško » italijanski

Prevodi za „Einheitlicher“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

I . einheitlich PRID.

2. einheitlich (unterschiedslos):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein einheitlicher oberster deutscher Gerichtshof, der auch das bestehende Reichsoberhandelsgericht ablöste, trug zur rechtlichen Vereinheitlichung des Reiches stark bei.
de.wikipedia.org
Der Stil der Bronzegefäße wurde bei den Erligang jedoch viel einheitlicher und auch der Gebrauch dieser Gefäße war weiterverbreitet.
de.wikipedia.org
Ihm würden Schärfe, einheitlicher Ton, Rhythmus und Kürze fehlen, die aus ihm einen schlanken, überzeugenden Abenteuerfilm machen würden.
de.wikipedia.org
Zentrale Lagerhaltung bedeutet die räumliche Zusammenfassung aller Lagerhaltungsfunktionen und aller Lagergüter unter einheitlicher Leitung.
de.wikipedia.org
Diese besitzt einen deutlich kräftiger weinrot gefärbten Hut, der jedoch etwas einheitlicher getönt und durchschnittlich etwas kleiner ist, sowie lamelliges, stärker silbrig glänzendes Hymenophor.
de.wikipedia.org
Bei mehr als 10 Filialen handelt es sich um ein Filialsystem oder Filialnetz als organisatorische Zusammenfassung sämtlicher Verkaufsstellen unter einheitlicher Leitung und Verwaltung.
de.wikipedia.org
Auf Plänen mit angeführter einheitlicher Maßeinheit kann die Maßeinheit wegfallen: „Maße in mm.
de.wikipedia.org
Wirtschaftsreformen schafften die Binnenzölle ab, sodass ein einheitlicher Wirtschaftsraum entstand.
de.wikipedia.org
Da noch kein einheitlicher Standard über den Aufbau von logistischen Assistenzsystemen existiert, wird im Folgenden der Ansatz eines Entwicklungsleitbildes für die Skizzierung der Kernkomponenten und -funktionen verwendet.
de.wikipedia.org
Die Betriebswirtschaftslehre definiert den Begriff des Filialunternehmens als „einen Betrieb mit mindestens fünf räumlich voneinander getrennten Filialen, die unter einheitlicher Leitung stehen“.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski