Prevodi za „Emigrierte“ v slovarju nemško » italijanski

Emigrierte <-n, -n> SAM. m/f

Emigrierte

emigrato m , -a f

emigrieren GLAG. intr +sein

emigrieren

emigrare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Mykenische Festländer siedelten auf der Insel, die meisten Küstenorte wurden aufgegeben, die Bevölkerung zog ins Innenland oder emigrierte.

de.wikipedia.org

1968 emigrierte er, wie auch seine Eltern, aus dem damaligen Ostblockstaat in den Westen.

de.wikipedia.org

1932 emigrierte Ferber nach Österreich, wo er in Wien als Feuilleton&shy;redakteur der christlichen Gewerkschaftszeitung Die neue Zeitung unter Eugen Kogon arbeitete.

de.wikipedia.org

Julie v. Arcos Tochter Sofie Alice emigrierte mit dem Schwiegersohn Oskar Oliven, seit 1910 Generaldirektor der Ludwig Loewe & Co.

de.wikipedia.org

Als 1816/17 zwei emigrierte französische Geistliche hier Sonntagsgottesdienste hielten, wurde das Bedürfnis, einen eigenen Geistlichen zu bekommen, geweckt.

de.wikipedia.org

Ihr Bruder Albert Blank (1885–1963), später Geschäftsführer der Teppichwerke Otto Kuhlmann & Co in Hameln, emigrierte 1936 mit der Familie nach England.

de.wikipedia.org

In der Folge gab er aus Furcht vor Repressalien und dem Druck 1977 seine Professorenstelle auf und emigrierte.

de.wikipedia.org

Auch Anakreon emigrierte dorthin, als die Perser seine Heimat unterwarfen.

de.wikipedia.org

Er emigrierte 1863 nach New York, wo er bei dem Klavierbauer Schuetze & Ludolff's arbeitete.

de.wikipedia.org

Bei den Wahlen von 1931, die zur Zweiten spanischen Republik führten, gelang es ihm nicht, einen Abgeordnetensitz zu erringen, woraufhin er ins Ausland emigrierte.

de.wikipedia.org