Prevodi za „Erholungsheim“ v slovarju nemško » italijanski

Erholungsheim SAM. nt

1. Erholungsheim:

Erholungsheim

casa f di cura

2. Erholungsheim (für Kinder):

Erholungsheim

colonia f (estiva)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Großteil des Schlosses ist seit 1960 an das Sozialwerk der Bundesfinanzverwaltung vermietet und wird vor allem als Ferien- und Erholungsheim genutzt.

de.wikipedia.org

1951 gehörten rund 30 Einrichtungen zum Johanneswerk, darunter Altenheime, Kinderheime, Wohnheime für Berglehrlinge, Krankenhäuser und Erholungsheime.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss des Verwaltungsgebäudes entstand ein Erholungsheim für rund 120 Reichsbahnkinder.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde als Erholungsheim für Kinder genutzt, später als Wohnheim für griechische Kinder.

de.wikipedia.org

Ab 1942 wurde ein Teil des Schlosses an die Wehrmacht verpachtet, die das Haus als Erholungsheim für Soldaten nutzte.

de.wikipedia.org

Es folgten verschiedene Nutzungen des Gebäudes als Schule, Verwaltungssitz und Erholungsheim.

de.wikipedia.org

Außerdem gehören zum Verband vier Freizeit- und Erholungsheime.

de.wikipedia.org

Es diente bis Kriegsende als Erholungsheim der Kriegsmarine.

de.wikipedia.org

1908 wurde der Hof zu einem Erholungsheim umgebaut.

de.wikipedia.org

1963 wurde es zu einem Erholungsheim und in den 1970er Jahren zu einem Hotel umgebaut.

de.wikipedia.org