Prevodi za „Ertragslage“ v slovarju nemško » italijanski

Ertragslage <-, pl > SAM. f

Ertragslage

situazione f dei redditi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im 20. Jahrhundert konnte dank moderner Bewässerungsanlagen die Ertragslage enorm gesteigert werden und durch bessere Verkehrswege gab es mehr Absatzmärkte.

de.wikipedia.org

Einer der Gründe für den Erfolg war die Ertragslage.

de.wikipedia.org

Im Aktienhandel ist die Turnaround-Situation eine Gelegenheit zum Aktienkauf an der Börse, weil sich eine Verbesserung der Ertragslage eines Unternehmens oder Wirtschaftszweigs abzuzeichnen scheint.

de.wikipedia.org

Einige noch heute erhaltene Bauernhöfe mit den typischen ostelbischen Torbögen zeugen jedoch von der guten Ertragslage der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die schlechte Ertragslage zwang die beiden rivalisierenden Reedereien bald zur Koordination ihrer Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Dieser Trend hat dazu beigetragen, dass die Preise in einer margenschwachen und von Verdrängungswettbewerb bestimmten Branche jahrelang konstant blieben, was die Ertragslage der Hotels schwächt.

de.wikipedia.org

Der Wirtschaftsaufschwung der nächsten Jahre führte zu einem erhöhten Bierkonsum und einer verbesserten Ertragslage.

de.wikipedia.org

Er wurde Vorsitzender und entschied angesichts der schlechten Ertragslage des Unternehmens, die verbliebenen Gewinne in den Zukauf anderer Unternehmen umzuleiten.

de.wikipedia.org

Grund für die schlechte Ertragslage war die Coronakrise, welche den bedarf an Erdölprodukten stark schrumpfen ließ.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit geriet dessen Ertragslage jedoch zunehmend unter Druck, sodass der Konkurs drohte.

de.wikipedia.org