Prevodi za „Exeget“ v slovarju nemško » italijanski

Exeget <-en, -en> SAM. m

Exeget

esegeta m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Seit etwa 1945 beurteilen die meisten Exegeten beide Aspekte gemäß ihrem paradoxen Nebeneinander im Vaterunser (Mt 6,9–13) als authentisch.

de.wikipedia.org

Als orthodoxer Dogmatiker und Exeget hatte er sich in seiner Zeit Achtung erworben.

de.wikipedia.org

Für, und vielleicht beziehen manche Exegeten das Wort auf Sklaven auf Zeit oder Schuldensklaven, das ihren Rechtsstatus ausdrückt.

de.wikipedia.org

Besonders die sechste ägyptische Plage () gilt vielen Exegeten als Beschreibung einer Pockenepidemie.

de.wikipedia.org

Heute neigen jedoch zahlreiche Exegeten dazu, nicht einen einzigen, sondern mehrere Verfasser anzunehmen.

de.wikipedia.org

Manche Exegeten identifizieren sie mit Textpassagen der bekannten Paulusbriefe, betrachten diese Teile also als später eingefügt.

de.wikipedia.org

Etliche Exegeten (Ausleger) gehen von einem mythologischen Motiv des Kindermords anlässlich der Ankunft eines heiligen Königs aus.

de.wikipedia.org

Seine Aufmerksamkeit galt dabei in erster Linie der Bibel und ihrer Auslegung, was ihm schon bald den Ruf als tüchtiger Exeget einbrachte.

de.wikipedia.org

So wurde der Grundsatz, dass eine Tandem aus einem Exegeten und einem Dogmatiker (oder Fundamentaltheologen) die Reihe verantwortet, von Anbeginn bis heute durchgehalten.

de.wikipedia.org

Wissenschaftlich galt er als kundiger Exeget, dessen Interpretationen sprachlich auf sehr hohem Niveau lagen.

de.wikipedia.org