Prevodi za „Flüchtling“ v slovarju nemško » italijanski

Flüchtling <-s, -e> SAM. m

Flüchtling

profugo m , -a f

Flüchtling (politisch)

fuoruscito m , -a f

Primeri uporabe besede Flüchtling

einen Flüchtling verfolgen

dare la caccia a un fuggiasco

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach der Rückkehr der Ordensbrüder 1945 war die Kirche lange von Flüchtlingen mitbewohnt, Das Klostergebäude verwahrloste immer mehr, was das Ordensleben sehr störte.

de.wikipedia.org

Da es zu jener Zeit zu viele Flüchtlinge gab, wurde in der Praxis niemand bestraft.

de.wikipedia.org

Nach der Flüchtlingskrise im Jahr 2015 wurden im Jugendheim, den Wohnungen und einem ehemaligen Klassenraum Flüchtlinge untergebracht.

de.wikipedia.org

Durch die nach dem Krieg zuströmenden katholischen Flüchtlinge erhöhte sich der Anteil der Katholiken auf heute ca. 27 Prozent.

de.wikipedia.org

Die Stadt war mit 70.000 Menschen übervölkert: darunter befanden sich viele Luftkriegsevakuierte, Tausende Flüchtlinge aus den Ostgebieten, ausländische Arbeitskräfte und Kriegsgefangene.

de.wikipedia.org

Sie ist Mitbegründerin und Geschäftsführerin der gemeinnützigen Tür-an-Tür-GmbH., die Wohnraum für Flüchtlinge schaffen will und dabei hohe ökologische Standards einhält.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Welle an Flüchtlingen, die oft mit ihrem Hab und Gut einschließlich ihres Viehs auf das rechte Ufer des Flusses zogen.

de.wikipedia.org

In der Volksuniversität konnten Kinder von Mittellose und Flüchtlinge eine höhere Bildung bekommen.

de.wikipedia.org

In das Hotel sollten bis zu 94 Flüchtlinge einziehen.

de.wikipedia.org

Drei der Flüchtlinge seien bereits zur Ausreise aufgefordert worden.

de.wikipedia.org