Prevodi za „Gewichtsmessung“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Lichtmessung <Lichtmessung> SAM. f

Lichtmessung

fotometria f

Gewichtsbestimmung <Gewichtsbestimmung, -en> SAM. f

Gewichtsbestimmung

determinazione f del peso

Gewichtung <Gewichtung, -en> SAM. f

Gewichtung

ponderazione f

gewichtslos PRID.

1. gewichtslos:

gewichtslos

senza peso, leggero

2. gewichtslos (bedeutungslos):

gewichtslos fig

insignificante, senza (alcun) peso

Gewichtsverlust <-[e]s, -e> SAM. m

Gewichtsverlust

perdita f di peso

gewichten GLAG. trans

gewichten

ponderare

gewichten (abwägen)

soppesare, ponderare

Gewichtsverlagerung <Gewichtsverlagerung, -en> SAM. f

Gewichtsverlagerung

spostamento m del peso

eine politische Gewichtsverlagerung fig

una variazione negli equilibri politici