Prevodi za „Giudiziari“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

indiziert PRID., GLAG. pperf

1. indiziert → indizieren

2. indiziert MED :

indiziert

indicato, consigliato, consigliabile

eine Medikation wäre indiziert

sarebbe indicata una medicazione

glej tudi indizieren

indizieren GLAG. trans

1. indizieren:

etwas indizieren

indicare qc , essere indizio (od segno) di qc

2. indizieren (auf den Index setzen):

indizieren

mettere all’indice

3. indizieren MED :

indizieren

consigliare

Judizium <-s, Judizien> SAM. nt obs

1. Judizium (Urteil):

Judizium

giudizio m

2. Judizium (Urteilsvermögen):

Judizium

capacità f di giudizio

judizieren +haben GLAG. intr JUR

judizieren

amministrare la giustizia

Justiziar <-s, -e> SAM. m

Justiziar

consulente m legale

abjudizieren GLAG. trans

abjudizieren

negare, non riconoscere

dediziert PRID.

Geslo uporabnika

dediziert RAČ.

dedicato

dedizierte Anwendung RAČ.

applicazione (f) dedicata

indizieren GLAG.

Geslo uporabnika

bei etw indiziert sein preh. glag. MED.

essere consigliabile

etw für indiziert halten

ritenere qu indicato

indizieren (Buch) ZGOD.

mettere qu all'indice

etw indizieren (Buch, Film)

proibire