Prevodi za „Glaubensrichtung“ v slovarju italijansko » nemški

sunnismo

sunnitische Glaubensrichtung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dabei standen die beiden Glaubensrichtungen auch für politische Richtungen.

de.wikipedia.org

Dies schlägt sich auch in einer Vielfalt der hier vertretenen, insbesondere der christlichen Glaubensrichtungen nieder.

de.wikipedia.org

Im Judentum sind Heuschrecken, mit Einschränkungen je nach Glaubensrichtung, koscher.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1880 waren von damals noch 130 Einwohnern nur drei Familien deutschsprachig, die der Glaubensrichtung der Mennoniten angehörten.

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung 2000 bezeichneten sich 50,1 % als römisch-katholisch und 34,5 % als reformiert; 15,4 % waren konfessionslos oder gehörten anderen Glaubensrichtungen an.

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung 2015 bezeichneten sich 42,7 % als reformiert und 21,0 % als römisch-katholisch; 36,3 % waren konfessionslos oder gehörten anderen Glaubensrichtungen an.

de.wikipedia.org

In der Region gehören rund 20 % der Bevölkerung dieser Glaubensrichtung an.

de.wikipedia.org

Die polnischen Juden sind seit dem 18. Jahrhundert in zwei dominierende Glaubensrichtungen getrennt, die aufgeklärten Maskilim und die orthodoxen Chassiden.

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung 2015 bezeichneten sich 33,5 % als reformiert und 26,5 % als römisch-katholischer; 40,0 % waren konfessionslos oder gehörten anderen Glaubensrichtungen an.

de.wikipedia.org

Die rund 60.000 Quadratmeter große Anlage im neugotischen Stil enthielt neben den Gebäuden mit Zellen mehrere Kapellen verschiedener Glaubensrichtungen sowie eine Krankenstation.

de.wikipedia.org