Prevodi za „Hohlspiegel“ v slovarju nemško » italijanski

Hohlspiegel SAM. m

Hohlspiegel

specchio m concavo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Beleuchtung besteht aus der Lampe, dem Hohlspiegel dahinter und den Kondensorlinsen.

de.wikipedia.org

Anwendungen findet die gerichtete Reflexion in ebenen und nicht ebenen Spiegeln, beispielsweise konkav gekrümmte Hohlspiegel als Rasierspiegel oder bei Spiegelteleskopen.

de.wikipedia.org

Im Turm befanden sich sechs Argand-Lampen mit Hohlspiegeln als Reflektoren, die jedoch erst nach Kriegsende 1815 in Betrieb genommen werden konnten.

de.wikipedia.org

Hier wird das Licht (1 in der Zeichnung) durch einen ringförmigen Hohlspiegel im äußeren Bereich (3) schräg auf das Präparat (4) geleitet.

de.wikipedia.org

Blickt man von außerhalb des Brennpunktes in einen Hohlspiegel, steht das reflektierte Bild auf dem Kopf.

de.wikipedia.org

Diese Vergrößerung lässt sich durch Verringerung des Abstandes zum Hohlspiegel noch geringfügig steigern.

de.wikipedia.org

Um das Licht der Kerze zu bündeln und nach vorne auf den Weg zu lenken, war hinter der Flamme ein Reflektor bzw. Hohlspiegel angebracht.

de.wikipedia.org

Steigern lässt sich die Beleuchtungsstärke auf der Vorlage durch die Verwendung eines Hohlspiegels hinter der Lampe und einer Kondensorlinse (Konvexlinse) zwischen Lampe und Vorlage.

de.wikipedia.org

Sammellinsen und Hohlspiegel fokussieren nur annähernd in einen Punkt.

de.wikipedia.org

Ein realer Laserstrahl ist also schlechter durch eine Linse bzw. eine Fokussieroptik (z. B. einen Hohlspiegel) fokussierbar als ein idealer Laserstrahl.

de.wikipedia.org