Prevodi za „Hosenbund“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Türkenbund SAM. m

Türkenbund (Turban) obs :

Türkenbund -[e]s/-bünde

turbante m

Hosenbein SAM. nt

Hosenbein

gamba f dei pantaloni

Rheinbund <-[e]s> SAM. m HIST

Rheinbund

Confederazione f renana

Kniebund <-[e]s, -bünde> SAM. m

Kniebund

cinturino m sotto il ginocchio

moribund PRID. MED

moribund

moribondo

Hansebund <-[e]s> SAM. m

Hansebund

lega f anseatica

Staatenbund SAM. m

Staatenbund

confederazione f di stati

Hosenbügel <-s, Hosenbügel> SAM. m

Hosenbügel

gruccia f per pantaloni

Hosenboden SAM. m

Hosenboden

fondo m dei pantaloni

sich auf den Hosenboden setzen

mettersi a studiare con impegno

Hosenbandorden <-s> SAM. m

Hosenbandorden

ordine m della giarrettiera

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei eleganteren Hosen verläuft der Eingriff häufig gerade vom Hosenbund bis zur seitlichen Naht.

de.wikipedia.org

Die Knopfleiste wird beim Hemd und beim Hosenbund als Kennzeichen hochwertiger Verarbeitung angesehen.

de.wikipedia.org

Eine beliebte Trageweise ist die Befestigung am Gürtel des Hosenbundes.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Schnürung für die Größe am Hosenbund wurde entfernt und durch einen feineinstellbaren Klettverschluss an jeder Hüfte ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Patronen wurden teils durch Lederklappen in Stellung gehalten, der Gurt als Patronengurt über dem Hosenbund oder kreuzweise über der Schulter getragen.

de.wikipedia.org

In seinem Hosenbund steckt eine Pistole.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert entwickelte sich daraus ein Anhänger, der mittels eines großen, flachen Hakens am Rock- oder Hosenbund befestigt werden kann.

de.wikipedia.org

Der Hosenbund wird üblicherweise geschnürt.

de.wikipedia.org

Dieser zieht die Waffe aus dem Hosenbund und erschießt Ölcrem mit zwei gezielten Schüssen.

de.wikipedia.org

Ein Pedometer oder ein Schrittzähler ist ein kleines mechanisches oder elektronisches Gerät zum Zählen von Schritten, das der Träger an einem Gürtel oder am Hosenbund befestigt.

de.wikipedia.org