Prevodi za „Hotelgast“ v slovarju nemško » italijanski

Hotelfach SAM. nt

1. Hotelfach:

Hotelfach

settore m alberghiero

2. Hotelfach (Gewerbe):

Hotelfach

industria f alberghiera

Badegast <-[e]s, -gäste> SAM. m

Badegast

bagnante m/f

Ehrengast SAM. m

Ehrengast

ospite m/f d’onore

Dauergast SAM. m

Dauergast

ospite m/f

Dauergast

cliente m/f fisso(-a)

Hotelhalle SAM. f

Hotelhalle

hall f

Hotelkette <Hotelkette, -n> SAM. f

Hotelkette

catena f di alberghi

Signalgast <-[e]s, -gäste> SAM. m SCHIFF

Signalgast

segnalatore m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auslöser dieser Verwicklungen sind ein Ausflug, den die Hotelgäste auf einen Berg unternehmen, sowie eine mehrtägige Exkursion den Fluss hinauf in ein Eingeborenendorf.

de.wikipedia.org

Zusätzlich konnte die Villa auch an auswärtige Studio- und Hotelgäste vermietet werden.

de.wikipedia.org

So äußerte der örtliche Tourismusverband, dass im Gutachten nur Hotelgäste gezählt wurden, nicht jedoch Tagesausflügler und Privatübernachtungen.

de.wikipedia.org

Die Insel selbst kann nur von den Hotelgästen des dortigen Luxushotels betreten werden.

de.wikipedia.org

Die Hotelgäste können den im Kellergeschoss untergebrachten Fitnessclubs (inkl.

de.wikipedia.org

Er kann jedoch nicht eintreten, da der erste Hotelgast die Tür von innen verschlossen hat.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Wandelhalle diente fortan als Veranstaltungssaal, dessen Seiten um Veranden für das Ausflugscafé und einen Wintergarten für Hotelgäste erweitert wurden.

de.wikipedia.org

In der Handlung des Films werden die Schicksale der einzelnen Hotelgäste miteinander verwoben.

de.wikipedia.org

Nostalgische Erinnerungen früherer Hotelgäste unterstützten die Ästhetik der Bewahrung.

de.wikipedia.org

Der Hotelgast identifiziert sich oft mit dem Markennamen und nur selten mit der Betreibergesellschaft.

de.wikipedia.org