nemško » italijanski

Prevodi za „Identitätsverlust“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Identitätsverlust <-[e]s, -e> SAM. m

Identitätsverlust
perdita f d’identità

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese Probleme würden bis zum Identitätsverlust führen.
de.wikipedia.org
Die wiederkehrenden Motive seiner Filme waren Angst, Schuld und Identitätsverlust.
de.wikipedia.org
Sein verändertes Vokabular passte sich vielmehr an die Ängste der Bevölkerung an, die durch den erlangten Integrationsstand befürchteten einen Identitätsverlust erleiden zu müssen.
de.wikipedia.org
Die Erfahrung des Identitätsverlustes war das zentrale Motiv seiner künstlerischen Arbeiten.
de.wikipedia.org
Der Wunsch, eine andere Rolle zu spielen, kann als Reaktion auf den beschriebenen Identitätsverlust verstanden werden.
de.wikipedia.org
Grund war die Angst vor einem Identitätsverlust.
de.wikipedia.org
Die Auferweckungsvision ist vor diesem Hintergrund zunächst nur ein starkes Gleichnis: sie meint die Erweckung des Volkes aus dem Tod des Heimat- und Identitätsverlustes.
de.wikipedia.org
Frieden mit den Weißen aber bedeutet Bruch mit den Vorfahren und somit Identitätsverlust.
de.wikipedia.org
Das durch den europäischen Kolonialismus hervorgerufene Gefühl von Machtlosigkeit, Fremdherrschaft und Identitätsverlust verstärkte sich durch die Erkenntnis wirtschaftlicher und politischer Überlegenheit des Westens.
de.wikipedia.org
Thematisch kreist die Handlung um die gegenseitige Fürsorge innerhalb der Familie und um den kulturellen Identitätsverlust von Auswanderern.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Identitätsverlust" v drugih jezikih

"Identitätsverlust" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno