Prevodi za „Inthronisierung“ v slovarju nemško » italijanski

Inthronisierung

Inthronisierung → Inthronisation

glej tudi Inthronisation

Inthronisation <Inthronisation, -en> SAM. f

Inthronisation

intronizzazione f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Vor allem aber waren schon bald nach seiner Inthronisierung Zweifel ob des Eintretens der mit seiner Person verbundenen Prophezeiungen aufgekommen, die seit Jahrzehnten von der ismailitischen Mission propagiert wurden.

de.wikipedia.org

Vor seiner Inthronisierung nahm der neue König den griechisch-orthodoxen Glauben an.

de.wikipedia.org

So etwa über die Zeremonie der Inthronisierung des Kärntner Herzogs auf dem Zollfeld.

de.wikipedia.org

Ihr Spiel war zwingend erforderlich bei der Inthronisierung des Herrschers, während Audienzen zur Ehrung der Gäste, sowie bei Hochzeiten, Beschneidungen und Begräbnissen seiner Familie.

de.wikipedia.org

Eine der Optionen war, Frauen in der männlichen Linie der kaiserlichen Nachfolge die Inthronisierung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Inthronisierung (der Ritterschlag) der neuen Chevaliers erfolgt in einer feierlichen Zeremonie und beginnt um 18:30h. Mit dem Ertönen von zwei Jagdhornbläsern wird die Zeremonie eingeleitet.

de.wikipedia.org

Doch schon ein Jahr nach seiner Inthronisierung musste er einen innenpolitischen Konflikt bewältigen.

de.wikipedia.org

Die Krone wurde nicht getragen, jedoch bei der Inthronisierung der bayerischen Könige und bei königlichen Begräbnissen auf dem Katafalk aufgestellt.

de.wikipedia.org

Zu seiner Inthronisierung wurde ein Karnevalslied geschrieben, das lange das Eröffnungslied auf allen Sitzungen war.

de.wikipedia.org

Daraus entsteht die Problematik, dass bei Papstwahlen vor 1059 das Pontifikat teilweise nicht anerkannt wurde, wenn der Papst vor der Inthronisierung starb.

de.wikipedia.org