Prevodi za „Kühlschiff“ v slovarju nemško » italijanski

Kühlschiff <-[e]s, -e> SAM. nt

Kühlschiff

nave f frigorifera

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

1958 wurden drei Kühlschiffe (also Schiffe, deren Laderäume alle isoliert und kühlbar sind) in Dienst gestellt.

de.wikipedia.org

Drei Serien von Kühlschiffen setzten diese Entwicklung fort, die 1964 abgelieferten Polarlicht und Polarstern (6510 tdw) mit beginnender Automation.

de.wikipedia.org

Sie betätigt sich im Schiffsmanagement für Containerschiffe, Bulker, Tanker und Kühlschiffe.

de.wikipedia.org

Nach Kapitalschwierigkeiten 1926/27 wurde 1933/34 das Sudhaus zum Teil um- und aufgebaut und 1936 ein neues Kühlschiff errichtet.

de.wikipedia.org

Für die dort ladenden Kühlschiffe bedeutet dies, dass sie anders als ein Containerschiff ihr eigenes Ladegeschirr mitführen müssen.

de.wikipedia.org

Er dient der Abfertigung von Kühlschiffen und dem Umschlag von Projektladungen.

de.wikipedia.org

Ab 1963 wurden das Schiff und seine fünf Schwesterschiffe als Fracht- und Kühlschiffe zertifiziert.

de.wikipedia.org

Das Kühlschiff La Playa (3.700 BRT) wurde 1923 als erstes von drei Schiffen dieser Klasse von der Werft Cammell, Laird & Company abgeliefert.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung von spontan vergorenen Bieren ist noch die Verwendung eines Kühlschiffes gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Es waren Kühlschiffe, die nur für Tiefkühlladung eingerichtet waren, sie konnten keine Früchte transportieren.

de.wikipedia.org