Prevodi za „Klammerzeichen“ v slovarju nemško » italijanski

Wasserzeichen SAM. nt

Wasserzeichen

filigrana f

Nummernzeichen <-s, Nummernzeichen> SAM. nt

Nummernzeichen

cancelletto m (#)

Klämmerchen <-s, Klämmerchen> SAM. nt

Klämmerchen

graffetta f

Feuerzeichen <-s, Feuerzeichen> SAM. nt

1. Feuerzeichen:

Feuerzeichen

segnalazione f luminosa

2. Feuerzeichen SCHIFF :

Feuerzeichen

faro m

Leerzeichen SAM. nt

Leerzeichen

spazio m

Steuerzeichen SAM. nt IT

Steuerzeichen

carattere m di comando ( od di controllo)

Sonderzeichen SAM. nt IT

Sonderzeichen

carattere m speciale

Wahrzeichen SAM. nt

Wahrzeichen

simbolo m

I . klammern GLAG. trans

klammern

fissare, fermare

II . klammern GLAG. rfl

sich an etw/jdn klammern

aggrapparsi a qc/qn

I . Klammerbeutel <-s, Klammerbeutel> SAM. m

Klammerbeutel

sacchetto m delle mollette (della biancheria)

Klammerbeutel Wendungen

mit dem Klammerbeutel gepudert sein

essere diventato matto, aver perso qualche rotella

klammheimlich PRISL.

klammheimlich

segretamente

Vorzeichen SAM. nt

1. Vorzeichen:

Vorzeichen

segno m

2. Vorzeichen MUS :

Vorzeichen

accidente m

3. Vorzeichen (Anzeichen):

Vorzeichen

presagio m

unter positivem/negativem Vorzeichen stehen

nascere sotto una buona/cattiva stella

Merkzeichen <-s, Merkzeichen> SAM. nt

Merkzeichen

segno m di riconoscimento

Wurzelzeichen SAM. nt MATH

Wurzelzeichen

segno m di radice

Seezeichen SAM. nt

Seezeichen

segnale m marittimo

Wegzeichen <-s, Wegzeichen> SAM. nt

Wegzeichen

segno m indicante il percorso, segnavia m

Klammergriff SAM. m

Klammergriff

presa f

Klammersack <-[e]s, -säcke> SAM. m

Klammersack → Klammerbeutel

glej tudi Klammerbeutel

I . Klammerbeutel <-s, Klammerbeutel> SAM. m

Klammerbeutel

sacchetto m delle mollette (della biancheria)

Klammerbeutel Wendungen

mit dem Klammerbeutel gepudert sein

essere diventato matto, aver perso qualche rotella

Klammeraffe SAM. m ugs (@-Zeichen)

Klammeraffe ugs

chiocciola f

Korrekturzeichen SAM. nt

Korrekturzeichen

segno m di correzione