Prevodi za „Komplettverlust“ v slovarju nemško » italijanski

komplettieren GLAG. trans

komplettieren

completare

Komplettierung <Komplettierung, -en> SAM. f

Komplettierung

completamento m

Komplettpreis <-es, -e> SAM. m

Komplettpreis

prezzo m completo ( od complessivo)

Blutverlust <-[e]s, -e> SAM. m

Blutverlust

perdita f di sangue

Mietverlust <-[e]s, -e> SAM. m

Mietverlust → Mietausfall

glej tudi Mietausfall

Mietausfall SAM. m

Mietausfall

perdita f dell’affitto

Zeitverlust SAM. m

Zeitverlust

perdita f di tempo

Totalverlust <-[e]s, -e> SAM. m

Totalverlust

perdita f totale

komplett PRID.

1. komplett:

komplett

completo

2. komplett (gesamt):

komplett

intero

die komplette Bibliothek

l’intera biblioteca

fraza:

eine komplette Dummheit! ugs

una perfetta idiozia!

kompletiv PRID. GRAM

kompletiv

completivo

Punktverlust <-[e]s, -e> SAM. m

Punktverlust

perdita f di punti

Jobverlust SAM. m WIRTSCH

Jobverlust

perdita f del lavoro

Jobverluste WIRTSCH

perdite fpl di lavoro

Masseverlust <-[e]s, -e> SAM. m PHYS

Masseverlust

perdita f di massa

Reinverlust <-[e]s, -e> SAM. m

Reinverlust

perdita f netta

Wärmeverlust <-[e]s, -e> SAM. m

Wärmeverlust

perdita f di calore, dispersione f termica

Datenverlust SAM. m

Datenverlust

perdita f di dati

Liebesverlust <Liebesverlust> SAM. f

Liebesverlust → Liebesentzug

glej tudi Liebesentzug

Liebesentzug SAM. m

Liebesentzug

carenza f affettiva