nemško » italijanski

Prevodi za „Kontrollen“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

Kontrolle <-, -n> SAM. f

Primeri uporabe besede Kontrollen

die Kontrollen verschärfen
aumentare i controlli

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
2 Satz 2 FeV) und bei Kontrollen der Vollzugsorgane auf Verlangen auszuhändigen.
de.wikipedia.org
Der Wegfall der Personenkontrollen an den Binnengrenzen bei gleichzeitigem Ausbau der Kontrollen an der Schengen-Außengrenze ist mittlerweile erfolgt.
de.wikipedia.org
Sie führt Kontrollen in den Bereichen Transitverkehr, Ladungssicherung, Lenkzeiten und Gefahrguttransport durch.
de.wikipedia.org
Der pure Taylorismus wird häufig im engen Zusammenhang mit einer Misstrauenskultur gesehen, bei der übermäßige Kontrollen, ausufernde Hierarchie, unpersönliche Kommandowirtschaft und überzogene Maßregelungen an der Tagesordnung sind.
de.wikipedia.org
In Zusammenhang mit dem Schengener Abkommen finden hier kaum mehr Kontrollen statt.
de.wikipedia.org
Verstärkte Kontrollen durch Wagenmeister waren notwendig, da zunehmend von Kunden offene Güterwagen mit beschädigten Wagenböden zurückgegeben wurden.
de.wikipedia.org
Sie entzog sich so auch den staatlichen Einwirkungsmöglichkeiten und Kontrollen.
de.wikipedia.org
Bei chronischem Nierenversagen mit einer Kreatinin-Clearance von <30 ml/min sind regelmäßige Kontrollen der Nierenfunktion, des Blutbildes und des Serum-Phosphat-Spiegels angezeigt.
de.wikipedia.org
Bei einer dieser Kontrollen drohte er dem Grenzer Schläge an, wurde vorübergehend festgenommen und aus dem Zolldienst entlassen.
de.wikipedia.org
Ferner war er Schlafentzug durch ständige Kontrollen ausgesetzt und musste nun die Flure schrubben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno