Prevodi za „Konzertabend“ v slovarju nemško » italijanski

Konzertabend SAM. m

Konzertabend

serata f musicale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zwischen den Konzertjahren wird seit 2004 ein Konzertabend Jazz Inbetween veranstaltet.

de.wikipedia.org

Zudem konnte so ein Festivalzentrum geschaffen werden, welches die Stimmung und das Flair des Festivals nochmals deutlicher von einem "gewöhnlichen Konzertabend" abhob.

de.wikipedia.org

Der Preisträger wird durch Publikum im Rahmen eines Konzertabends, bei dem die drei Finalisten jeweils einen Set von ca. 40 Minuten spielen, gewählt.

de.wikipedia.org

Als Liederabend wird eine Form des klassischen Konzertabends bezeichnet, in dem im Regelfall ein oder mehrere Vokalsolisten im Mittelpunkt stehen und einen Abend lang Lieder singen.

de.wikipedia.org

Die (nicht honorierten) Auftritte, die als Konzertabende, auf Straßenbühnen, in Altersheimen, Jugendgefängnissen und Schulen stattfanden, gefolgt von Diskussionen mit dem Publikum, spielten dennoch eine wichtige gesellschaftliche Rolle.

de.wikipedia.org

Einen weiteren Gastauftritt hatte sie bei einem Konzertabend Hollands im Wiener Porgy & Bess im September 2011.

de.wikipedia.org

Zuletzt ging sie daran, Konzertabende mit renommierten Künstlern selber zu konzipieren und maßgeblich daran mitzuwirken.

de.wikipedia.org

Das Konzept: Mit einer vom Besucher gewählten Eintrittskarte für einen Konzertabend, der sogenannten „Promenade“, können drei unterschiedliche Programme an verschiedenen historischen Orten jeweils 45 Minuten lang erlebt werden.

de.wikipedia.org

Seine Einführungsvorträge für Konzertabende erfreuten sich großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Sinfonien dieser Art wurden damals häufig z. B. zu Beginn eines Konzertabends aufgeführt.

de.wikipedia.org