Prevodi za „Kranzniederlegung“ v slovarju nemško » italijanski

Kranzniederlegung <Kranzniederlegung, -en> SAM. f

Kranzniederlegung

deposizione f di una corona (di fiori)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

An diesem Gefallenendenkmal findet die jährliche Gedenkveranstaltung zum Volkstrauertag mit Kranzniederlegung statt.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit als Botschafter kam es in seiner Anwesenheit 2001 zur ersten gemeinsamen Kranzniederlegung von deutschen und dänischen Soldaten auf den Düppeler Schanzen.

de.wikipedia.org

Seit dem Ende des Kriegs findet jedes Jahr am Volkstrauertag eine Kranzniederlegung am Denkmal statt.

de.wikipedia.org

Auch die Kärntner Traditionsverbände halten zu den Landesfeierlichkeiten regelmäßig eine Gegenkundgebung mit einer Kranzniederlegung ab.

de.wikipedia.org

Die chauvinistische rumänische Menge stürmte die ungarischen Feiern, störten die Kranzniederlegungen und verprügelten eine Person.

de.wikipedia.org

Bis 1989 fanden an diesem Denkmal regelmäßige öffentliche Gedenkveranstaltungen mit Kranzniederlegungen statt.

de.wikipedia.org

Die jährlichen Gedenkfeiern und Kranzniederlegungen von Bundesregierung und Berliner Senat finden bis heute an diesem Mahnmal statt.

de.wikipedia.org

Der nach dem Protokoll mit der Kranzniederlegung Beauftragte (z. B. ein Staatsoberhaupt oder Regierungsvertreter) ordnet dann symbolisch nur noch die Trauerflore.

de.wikipedia.org

Im Gedenken an die jüdischen Opfer erfolgt alljährlich am Volkstrauertag eine Kranzniederlegung durch offizielle Vertreter der Stadt.

de.wikipedia.org

Seither werden an diesem Ort jedes Jahr Kranzniederlegungen begangen, oft von Musikcorps oder Gesangschören begleitet.

de.wikipedia.org