Prevodi za „Lateranverträge“ v slovarju nemško » italijanski

Lateranverträge SAM. pl

Lateranverträge

patti mpl lateranensi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Seit der Unterzeichnung der Lateranverträge im Jahr 1929 wurde die Grenzziehung des Komplexes mehrmals verändert.

de.wikipedia.org

Überdies erhielt der Papst vom italienischen Staat bis zur Unterzeichnung der Lateranverträge 1929 eine jährliche Apanage, die für die damalige Zeit ein Vermögen darstellte.

de.wikipedia.org

Die Verfassung der Italienischen Republik von 1948 stellte alle religiösen Bekenntnisse gleich, privilegierte aber die römisch-katholische Kirche und übernahm die Lateranverträge von 1929.

de.wikipedia.org

Nach Art. 22 der Lateranverträge übernimmt der italienische Staat auf Antrag des Vatikans die Strafverfolgung, das Strafverfahren und den Strafvollzug auf Kosten des Vatikanstaates.

de.wikipedia.org

In seiner kritischen Haltung gegenüber den christdemokratischen Nachkriegsregierungen forderte er die Aufhebung der Lateranverträge von 1929 und verteidigte das öffentliche Schulsystem gegen die konservativen Reformen der Regierung.

de.wikipedia.org

Der 1929 durch die Lateranverträge gegründete Staat ist eine absolute Wahlmonarchie, der Papst Träger der gesetzgeberischen, rechtsprechenden und ausführenden Gewalt.

de.wikipedia.org

Seit 1929, infolge der Lateranverträge, übt der Papst über die Gebäude und dem Areal mit dem Gesamtkomplex (exterritorialer Bereich) die zivile Gewalt aus.

de.wikipedia.org

Sie fordert dabei unter anderem die Abschaffung der Lateranverträge.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss der Lateranverträge im Jahr 1929 wurde das Telefonnetz des Vatikans erheblich erweitert.

de.wikipedia.org

In den Verhandlungen, die schließlich in den Abschluss der Lateranverträge mündeten, wurde von beiden Seiten die Frage der Ausdehnung des zukünftigen Staates erörtert.

de.wikipedia.org