Prevodi za „Lustprinzip“ v slovarju nemško » italijanski

Lustprinzip SAM. nt

Lustprinzip

principio m di piacere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In einer befreiten Gesellschaft würde das Lustprinzip als Realitätsprinzip eingesetzt, ohne die Kultur zu zerstören.

de.wikipedia.org

Dieses zielt, wie das Lustprinzip, auf Lustbefriedigung, sorgt jedoch dafür, dass hierbei unlustvolle Umwege in Kauf genommen werden – das Realitätsprinzip ist eine Modifikation des Lustprinzips.

de.wikipedia.org

In Hinblick auf die Alltagsmoral sei das reine Lustprinzip ungeeignet, weil der normale Bürger es nicht auf die Gesellschaft, sondern seine eigene Person beziehe.

de.wikipedia.org

Das Es handelt nach dem Lustprinzip, das heißt, es strebt nach unmittelbarer Befriedigung seines Strebens.

de.wikipedia.org

Er grenzt sich klar vom subjektiven Lustprinzip des Hedonismus ab.

de.wikipedia.org

Er plädiert stattdessen dafür, dem Lustprinzip zu folgen und mit kleinen Schritten die eigenen Träume zu verwirklichen.

de.wikipedia.org

Und er war gegen das Leistungs-, aber für das Spaß- oder Lustprinzip.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wird das Lustprinzip vorübergehend außer Kraft gesetzt; Unlust, etwa in Form von Angst, wird akzeptiert.

de.wikipedia.org

Nach seiner Auffassung machen sie den Unterschied zwischen Lustprinzip und Verantwortungsprinzip deutlich.

de.wikipedia.org

Der Lebenszweck werde faktisch durch das Lustprinzip gesetzt, also durch das Streben nach Lustvermehrung.

de.wikipedia.org