Prevodi za „Mitgliederversammlung“ v slovarju nemško » italijanski

Mitgliederversammlung <Mitgliederversammlung, -en> SAM. f

Mitgliederversammlung

assemblea f dei soci, riunione f degli iscritti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Mitgliederversammlung wählt den Vorstand, nimmt den Geschäftsbericht entgegen, fasst Beschlüsse zum Arbeitsplan, berät den Haushaltsvoranschlag und stellt den Haushaltsplan fest.

de.wikipedia.org

Alle Mitglieder werden einmal jährlich von der Vorsitzenden/vom Vorsitzenden zur ordentlichen Mitgliederversammlung eingeladen.

de.wikipedia.org

Einmal jährlich entscheidet die Mitgliederversammlung über die weitere Entwicklung der Bewegung.

de.wikipedia.org

Boardmitglieder werden für drei Jahre von der Mitgliederversammlung gewählt.

de.wikipedia.org

Eine Mitgliedschaft kann nur durch eine von der Mitgliederversammlung beschlossene Berufung erfolgen.

de.wikipedia.org

Sie treffen sich zu Mitgliederversammlungen, beschließen den Haushalt, diskutieren ihre Interessen und wählen alle zwei Jahre den Vorstand.

de.wikipedia.org

Dieser wird von der Mitgliederversammlung für 4 Jahre gewählt und besteht maximal aus 25 Personen.

de.wikipedia.org

Geleitet wir der Verein durch ein fünfköpfiges Präsidium und der Mitgliederversammlung.

de.wikipedia.org

Der Vorstand wird von der Mitgliederversammlung für jeweils zwei Jahre gewählt.

de.wikipedia.org

Die satzungsgemäßen Organe des Vereins sind die Mitgliederversammlung, der Verwaltungsrat und der Vorstand.

de.wikipedia.org