Prevodi za „Mittellinie“ v slovarju nemško » italijanski

Mittellinie SAM. f

1. Mittellinie:

Mittellinie

linea f mediana ( od centrale)

2. Mittellinie SPORT :

Mittellinie

linea f di metà campo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine Abweichung von der Mittellinie (seitliche Verlagerung, Verformung) wird als Septumdeviation (Nasenscheidewandverkrümmung) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme hiervon bilden die durchlässige Mittellinie und unter Umständen die Schläger.

de.wikipedia.org

Nahe der Basis verbreitert sich die Mittellinie zu einem dritten Fleck.

de.wikipedia.org

Geht man auf der Mittellinie auf die Lautsprecherfront zu, dann gibt es den Effekt, dass Mittenschallquellen in die Höhe wandern, was als Elevation bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Exemplare mit einer bräunlichen, längs verlaufenden Mittellinie bezeichnet man als Forma nigrolineata.

de.wikipedia.org

Die Hinterflügel sind gelblichbraun gefärbt, haben eine dunkelbraune Mittellinie und einen leicht verdunkelten Saumbereich.

de.wikipedia.org

Ein schwarzer länglicher Fleck auf der Mittellinie des Halsschilds erreicht dessen Vorderrand nicht.

de.wikipedia.org

Asymmetrische Einspeichung: Insbesondere bei Laufrädern mit Kettenschaltungsnaben oder Scheibenbremse befindet sich das Zentrum der Felge nicht auf der Mittellinie zwischen den beiden Speichenflanschen.

de.wikipedia.org

Der Körper ist mit Ausnahme einer dünnen, etwas unregelmäßigen weißen Mittellinie tiefschwarz bis gräulich-schwarz.

de.wikipedia.org

Bei den beiden ähnlichen Arten ist der Halsschild wesentlich länger als breit und besitzt eine deutliche Mittellinie.

de.wikipedia.org