Prevodi za „Monopolstellung“ v slovarju nemško » italijanski

Monopolstellung <Monopolstellung, -en> SAM. f

Monopolstellung

posizione f di monopolio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Branntweinhaus nahm schon bald seinen Betrieb auf und zog aufgrund seiner Monopolstellung zahlreiche Gäste an.

de.wikipedia.org

Typisch ist hier oft auch eine Monopolstellung im heimischen Markt.

de.wikipedia.org

Ab 1814 verlegte er sich auf innernormannischen Eisenhandel und strebte eine regionale Monopolstellung an.

de.wikipedia.org

Er kritisierte den Missbrauch der Monopolstellung zur starken Überbelegung der Schiffe mit Passagieren und schlechte Sicherheitsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen die zunehmenden Direktkontakte großer Hansestädte zu ausländischen Kaufleuten und dieser untereinander, wodurch die Stapelplätze der Hanse ihre Monopolstellung verloren.

de.wikipedia.org

Damit der Netzbetreiber seine Monopolstellung nicht zu seinen Gunsten ausnutzt, werden die Entgelte für die Nutzung der Netze (Netznutzungsentgelte) staatlich durch die Bundesnetzagentur reguliert.

de.wikipedia.org

Unstreitig besitzt das Kreisblatt bis heute eine Monopolstellung in der regionalen Tagesberichterstattung.

de.wikipedia.org

Diese schlossen sich jedoch nach einiger Zeit zusammen, womit sie zunächst eine Monopolstellung erlangten.

de.wikipedia.org

Bis 1890 existierten nur zwei Eisenbahnbrücken, was den jeweiligen Betreibern eine gewisse Monopolstellung verlieh.

de.wikipedia.org

Letztere hatten mit ihren Spezereien oftmals eine Monopolstellung und waren recht wohlhabend geworden (man nannte sie ironisch „Pfeffersäcke“).

de.wikipedia.org