Prevodi za „Namensvetter“ v slovarju nemško » italijanski

Namensvetter SAM. m

Namensvetter

omonimo m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Maler beteuerte seinen Lesern, mit diesem Namensvetter nichts zu tun zu haben.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist Namensvetter des gleichnamigen ukrainischen Volkstanzes.

de.wikipedia.org

Trotzdem: sein Beitrag zur Jazzhistorie ist bedeutend geringer als die seiner „Namensvettern“, auch wenn der Ausstoß an LPs überraschend umfangreich ist.

de.wikipedia.org

Möglicherweise handelte es sich bei letzterer Begebenheit um einen Namensvetter.

de.wikipedia.org

Da er sich wissenschaftlich unter anderem mit Moosen beschäftigte, wird er zur Unterscheidung von seinen Namensvettern auch als „Moosschimper“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

So tritt der Führer der Lokrer und Anführer von 40 Schiffen hinter seinem Namensvetter zurück.

de.wikipedia.org

Namensvettern dürfen nicht heiraten, um zu verhindern, dass sie Nachwuchs bekommen oder jung sterben.

de.wikipedia.org

Es besteht auch keine Verbindung zu dem australischen Rennfahrer gleichen Namens oder einem weiteren Namensvetter, dem Leadgitarristen der Kölner Mundart-Musikgruppe Höhner.

de.wikipedia.org

Dies jedoch vor Gericht glaubhaft darzulegen, gelingt ihr erst, als von der jüngeren Ehefrau des Namensvetters alle Schulden in bar beglichen werden.

de.wikipedia.org

Er ist nicht zu verwechseln mit einem Namensvetter, der seit Ende 2009 als Whistleblower bekannt ist.

de.wikipedia.org