Prevodi za „Preisfestsetzung“ v slovarju nemško » italijanski

Preisfestsetzung <Preisfestsetzung, -en> SAM. f

1. Preisfestsetzung:

Preisfestsetzung

determinazione f

Preisfestsetzung

fissazione f dei prezzi

2. Preisfestsetzung (bei einem Preisausschreiben):

Preisfestsetzung

determinazione f dei premi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Seine Hauptaufgabe war die Preisfestsetzung.

de.wikipedia.org

Wo die Preisfestsetzungen durch den Reichsnährstand die Gestehungskosten eines Erzeugnisses nicht deckten, blieb die Erzeugung hinter den Erwartungen zurück.

de.wikipedia.org

Die Vereinbarung legte die Verfahren fest, die für die Gebiets- und Kundenzuteilung, Preisfestsetzung und Streitschlichtung vorgesehen waren.

de.wikipedia.org

Die Beschränkungen, darunter Preisfestsetzungen, wurden von der Zollverwaltung festgelegt und durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Grund dafür könnte gewesen sein, dass der Preis von Dunklem aufgrund einer staatlichen Preisfestsetzung zwei Pfennige unter dem des Hellen lag.

de.wikipedia.org

Anders als ihre Vorgängerorganisationen vor 1968 hat sie nicht die Befugnis, den internationalen Handel mit Zucker durch Preisfestsetzung oder Exportquoten zu regulieren.

de.wikipedia.org

Dieser Preis war repräsentativ für den gesamten Goldhandel des Tages, obwohl nur ein kleiner Teil der täglichen Goldumsätze an der Preisfestsetzung beteiligt war.

de.wikipedia.org

Für mehr als zwei Drittel der Produktion bestand nun eine Preisfestsetzung.

de.wikipedia.org

Dazu kamen allerlei verwaltungstechnische Schikanen sowie monopolistisch-administrative Preisfestsetzungen zulasten der Fremden.

de.wikipedia.org

Kircheisen setzte sich nun im Rahmen seiner Tätigkeit für die Industrieförderung, eine scharfe Gewerbeaufsicht und Preisfestsetzungen ein.

de.wikipedia.org