Prevodi za „Resolution“ v slovarju nemško » italijanski

Resolution <-, -en> SAM. f

Resolution

risoluzione f

eine Resolution einbringen

presentare una risoluzione

Primeri uporabe besede Resolution

eine Resolution einbringen

presentare una risoluzione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Da sich die russische Begründung auf den noch fehlenden Abschlussbericht der Flugunfalluntersuchung berief, wollen fünf Staaten die Resolution nach dessen Vorliegen wieder einbringen.

de.wikipedia.org

Die Resolution gibt jedoch Mindestvorgaben vor, die ein Kandidat erfüllen muss, um einen entsprechenden Ausweis zu beantragen.

de.wikipedia.org

Das Resolution-Subglazialhochland umfasst eine Reihe von Hochplateaus, die komplett von kontinentalem Gletschereis überdeckt sind.

de.wikipedia.org

Mit der Resolution wurde die Tätigkeit des UN-Generalsekretärs gewürdigt.

de.wikipedia.org

Weitere Schwerpunkte sind die Betonung der Rolle von Frauen in Konflikten (v. a. in Zusammenhang mit Resolution 1325 des UN-Sicherheitsrates) sowie nukleare Abrüstung.

de.wikipedia.org

Die UN-Generalversammlung forderte 1984 die Suchtstoffkommission durch die Resolution 39/141 auf, die Ausarbeitung eines Übereinkommens gegen den illegalen Handel mit Betäubungsmitteln vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Das Mandat wurde durch die Resolution erst einmal auf 6 Monate beschränkt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde das Außenministerium angewiesen, eine UN-Resolution zu dem Thema anzustreben.

de.wikipedia.org

Das Tribunal war ohne Einbeziehung der betroffenen Staaten auf Basis der UN-Resolution 827, Artikel 29, des UN-Sicherheitsrates gegründet worden.

de.wikipedia.org

In dieser Resolution erfolgte eine Begründung der Kriegsgründe.

de.wikipedia.org