nemško » italijanski

rutschen GLAG. intr +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. rutschen (ausrutschen):

rutschen
sdrucciolare

3. rutschen (zur Seite rücken):

rutschen ugs
spostarsi, scostarsi

I . Rutschen <-s> SAM. nt

Rutschen
scivolamento m
Rutschen
slittamento f

Rutschen Wendungen

Rutsche <-, -n> SAM. f

Rutsch <-[e]s, -e> SAM. m

1. Rutsch:

Rutsch
scivolata f

rutsch MEDM.

Primeri uporabe besede rutschen

ins Rutschen kommen, geraten
scivolare
auf dem Stuhl hin und her rutschen
non stare fermo sulla sedia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dabei bleiben Unfälle nicht aus: Beim ersten verliert er seinen Rucksack, beim zweiten sogar seine Ski, während er selbst in die Tiefe rutscht.
de.wikipedia.org
Die Friedhofsmauer der Kirche ist an der Südseite bereits von der Klippe gerutscht.
de.wikipedia.org
Rutschen unterscheiden sich in ihrer Höhe, der Neigung und Länge der Rutschfläche und im Design.
de.wikipedia.org
In der anschließenden Spielzeit rutschte er mit dem Klub in den Abstiegskampf, hielt jedoch mit der Mannschaft auf dem letzten Nicht-Abstiegsplatz die Klasse.
de.wikipedia.org
Im Park gibt es Spielplätze, Rutschen, Schaukeln, eine Minigolfanlage, einen Sportbereich mit Strandvolleyball-, Streetball- und Fussballfeldern sowie eine Joggingstrecke und einen Seilgarten.
de.wikipedia.org
1963 rutschte er als erster Ersatzmann in den Nationalrat, dem er während 34 Jahren bis 1997 angehörte.
de.wikipedia.org
Eine Meisterschaft kann theoretisch also auch dadurch entschieden werden, wer nach einem Unfall am weitesten "rutscht".
de.wikipedia.org
Nachdem er jedoch den dritten Lauf verpatzte und nur Zehnter wurde, rutschte er aus den Medaillenrängen.
de.wikipedia.org
Nach 7:12 Minuten kam sie als schnellste Reiterin in das Ziel und rutschte damit auf Rang eins vor.
de.wikipedia.org
Von ihren blanken Hängen rutscht das bröckelige, lehmartige Gesteins auf den Rinnengrund, und wird dann von den nicht dauerhaft wasserführenden Quellbächen Mal um Mal fortgeschafft.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "rutschen" v drugih jezikih

"rutschen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno