Prevodi za „Scherung“ v slovarju nemško » italijanski

Scherung SAM.

Geslo uporabnika

Scherung RAČ.

distorsione ž. spol

vertikale Scherung eines Bildes ž. spol

distorsione verticale di un'immagine ž. spol

horizontale Scherung eines Bildes ž. spol

distorsione orizzontale di un'immagine ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die zum viskosen Mischen benötigte Wärme wird hauptsächlich durch Scherung und Reibung hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Die Thixotropie wird demnach durch Wasserstoffbrückenbindungen zwischen Primärpartikeln verursacht, die jedoch durch Scherung temporär zerstört werden.

de.wikipedia.org

Zwei an einem Körper angreifende, parallel zueinander in entgegengesetzter Richtung wirkende Kräfte bewirken eine Scherung des Körpers und heißen daher Scherkräfte, siehe Bild.

de.wikipedia.org

Durch die geringere Scherung entsteht in der Scherzone weniger Wärme.

de.wikipedia.org

Gruppe 2 (Häufigkeit 19 %) entwickelt sich wie Gruppe 1, wird aber durch konzentrierte Scherung an den Unter- und Oberenden der Fische noch abgeschrägt.

de.wikipedia.org

Die räumliche Ausrichtung der Gänge lässt auf eine SO-NW ausgerichtete, unter Transtension stattfindende, dextrale Scherung schließen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Scherung wird dem Scheibenmaterial turbulente Bewegungsenergie entzogen und in Wärmeenergie umgewandelt.

de.wikipedia.org

Bei einer Scherung bleibt also der Abstand jedes Punktes zur Achse unverändert.

de.wikipedia.org

Für die Darstellung der Scherung kommt es auf die Lage des Ursprungs auf der Achse nicht an.

de.wikipedia.org

Gegendralldoppelschneckenextruder bringen wenig Scherung in das Material ein und belasten es daher wenig.

de.wikipedia.org