Prevodi za „Sexualdelikt“ v slovarju nemško » italijanski

Sexualdelikt <-[e]s, -e> SAM. nt

Sexualdelikt

delitto m (a sfondo) sessuale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zur Verdeckung des vorherigen Sexualdeliktes habe er das Kind erschlagen.

de.wikipedia.org

Er war zuständig für allgemeine Strafsachen, später kamen eine Sonderzuständigkeit für Sexualdelikte und eine Zuständigkeit für Kapitaldelikte hinzu.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Befürworter ging stetig zurück, stieg aber in einzelnen Jahren zum Beispiel wegen Sexualdelikten, etwa 1964 oder 1967, kurzfristig erneut an.

de.wikipedia.org

Sein Spezialinteresse richtete sich auf damalige „Sexualdelikte“ wie Infantilismus, Exhibitionismus und Flagellantismus.

de.wikipedia.org

Die Umstände der Tat würden daher nicht zu einem Raubüberfall oder einem Sexualdelikt passen.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Jahres 1976 konzentrierte sich der Verdacht schließlich auf einen laut Behörden geisteskranken Mann, der bereits mehrfach wegen Sexualdelikten in Therapie gewesen war.

de.wikipedia.org

Ihm wurden drei Morde und mehr als 40 Sexualdelikte an Kindern nachgewiesen, bei denen er meist in Schullandheime einstieg.

de.wikipedia.org

Bei Sexualdelikten hatte der Richter für einen Vormund der Geschädigten als Prozessvertreter zu sorgen, wenn kein Mitglied ihrer Sippe zur Verfügung stand.

de.wikipedia.org

Im Berichtsjahr 2017/2018 wurden rund 50.000 Fälle von Sexualdelikten registriert, darunter etwa 40.000 Vergewaltigungen, was sehr hohe Werte sind.

de.wikipedia.org

Die operative Fallanalyse kommt in der Regel nur bei schweren Straftaten wie etwa Tötungs- und Sexualdelikten, Brandstiftungen, Terroranschlägen zum Einsatz.

de.wikipedia.org