Prevodi za „Spitalsaufenthalt“ v slovarju nemško » italijanski

Auslandsaufenthalt SAM. m

Auslandsaufenthalt

soggiorno m all’estero

Zwangsaufenthalt <-[e]s, -e> SAM. m

Zwangsaufenthalt

soggiorno m obbligato

Zwangsaufenthalt (früher)

confino m

Zwangsaufenthalt (früher)

domicilio m coatto

Landaufenthalt <-[e]s, -e> SAM. m

Landaufenthalt

soggiorno m in campagna

Zwischenaufenthalt SAM. m

Zwischenaufenthalt

sosta f

Zwischenaufenthalt

tappa f intermedia

Kuraufenthalt <-[e]s, -e> SAM. m

Kuraufenthalt

soggiorno m di cura

Studienaufenthalt SAM. m

Studienaufenthalt

soggiorno m di studio

Ferienaufenthalt <-[e]s, -e> SAM. m

Ferienaufenthalt

soggiorno m

Ferienaufenthalt

villeggiatura f

Erholungsaufenthalt <-[e]s, -e> SAM. m

1. Erholungsaufenthalt:

Erholungsaufenthalt

soggiorno m di riposo e relax

2. Erholungsaufenthalt obs → Erholungsort

glej tudi Erholungsort

Erholungsort <-[e]s, -e> SAM. m

Erholungsort

luogo m di riposo, stazione f climatica

Krankenhausaufenthalt SAM. m

Krankenhausaufenthalt

degenza f ospedaliera

Aufenthalt <-[e]s, -e> SAM. m

1. Aufenthalt:

Aufenthalt

permanenza f

Aufenthalt

soggiorno m

2. Aufenthalt:

Aufenthalt

fermata f

Aufenthalt haben

fermarsi, sostare, fare sosta

ohne Aufenthalt weiterfahren

proseguire senza fermate