Prevodi za „Strohpuppe“ v slovarju nemško » italijanski

Strohpuppe <Strohpuppe, -n> SAM. f

Strohpuppe

spaventapasseri m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ganz oben darauf setzen sie eine Strohpuppe.

de.wikipedia.org

Die Strohpuppe symbolisiert darüber hinaus den Winter, der nun ausgetrieben wird.

de.wikipedia.org

Eine Strohpuppe wird zu Beginn der Kirmes auf dem Kirmesplatz oder vor einer Wirtschaft aufgehängt.

de.wikipedia.org

In manchen Dörfern wird im Feuer eine Strohpuppe verbrannt.

de.wikipedia.org

Heutzutage wird dieser Brauch nur mit Affenimitationen aus Strohpuppen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dies Strohpuppe stellt den Winter dar, welcher mit dem Verbrennen ausgetrieben werden soll.

de.wikipedia.org

Als zentrales Motiv der Albumgestaltung wurde eine Fotografie einer brennenden Strohpuppe gewählt.

de.wikipedia.org

Am Ende werfen sie die Scheiben seines Hauses ein und stellen eine Strohpuppe in seinen Hof, die Düker mit seinem Gewehr anschießt.

de.wikipedia.org

Danach zieht die Jugend mit einer Strohpuppe durchs Ort und macht in den Winzerhöfen Stimmung.

de.wikipedia.org

So wurde beim Begräbnis der Sardine, einem Volksfest, das den Beginn der Fastenzeit einläutete, neben anderen Requisiten auch eine riesige Strohpuppe mitgeführt, an der eine kleine Sardine baumelte.

de.wikipedia.org