Prevodi za „Terrorherrschaft“ v slovarju nemško » italijanski

Terrorherrschaft <Terrorherrschaft, -en> SAM. f

Terrorherrschaft

regime m di terrore, terroristico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Gegenmaßnahmen ein, die zur eigentlichen Terrorherrschaft führten und sich offen gegen die Aristokratie richteten.

de.wikipedia.org

Er erhob weitere Anklagen gegen die Gräfin, die schließlich während der Terrorherrschaft zu ihrer Verhaftung, Gerichtsverhandlung und Hinrichtung durch die Guillotine führten.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Terrorherrschaft 1793/94 unterstützten die Sansculotten die Jakobiner, weil sie hier ihre Forderungen nach sozialer Gerechtigkeit verwirklicht sahen.

de.wikipedia.org

Verhandelt wurde gegen 35 Angehörige der Militärpolizei, die eine wahre Terrorherrschaft gegen die lokale Bevölkerung errichtet hatten.

de.wikipedia.org

Andere Revolutionäre bezeichnen seine Politik als Terrorherrschaft, wohingegen er selbst den Schrecken als legitimes Mittel sieht, seine revolutionären Pläne zu verwirklichen.

de.wikipedia.org

Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten brach eine Terrorherrschaft über bestimmte Teile der Stadtbevölkerung herein.

de.wikipedia.org

Für die Menschen und Methoden der Terrorherrschaft hatte er jedoch keinerlei Sympathie.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende der Terrorherrschaft 1794 kam er frei.

de.wikipedia.org

Dort erlebte er die Revolution und wurde während der Terrorherrschaft auf Befehl des Wohlfahrtsausschusses inhaftiert.

de.wikipedia.org

1794 aber, während der Terrorherrschaft, entkam er nur knapp der Guillotine.

de.wikipedia.org