Prevodi za „Theorie“ v slovarju nemško » italijanski

Theorie <-, -n> SAM. f

Theorie

teoria f

graue Theorie

mera teoria

Primeri uporabe besede Theorie

graue Theorie

mera teoria

sich einer Theorie anschließen

aderire a una teoria

die Konsistenz einer Theorie

la coerenza di una teoria

eine Theorie verfechten

difendere una teoria

eine Theorie aufstellen

enunciare una teoria

eine Theorie fundamentieren

fondare una teoria

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es gibt verschiedene Theorien für die Herkunft des Namens.

de.wikipedia.org

Die Akkumulation der Mutationen verläuft seiner Theorie zur Folge im Wesentlichen stochastisch, das heißt nach zeitlich geordneten zufälligen Vorgängen.

de.wikipedia.org

Das Thema Ästhetik als Theorie vom Schönen und Erhabenen behandelte Kant hingegen in der Kritik der Urteilskraft als Lehre vom ästhetischen Urteil.

de.wikipedia.org

Theorie & Praxis ist die zweite offizielle Single des deutschen Rappers Bushido aus dem Album AMYF.

de.wikipedia.org

1997 bis 2005 gehörte er zu den tragenden Mitarbeitern des ersten Graduiertenkollegs an einer deutschen Kunsthochschule zum Thema Praxis und Theorie des künstlerischen Schaffensprozesses.

de.wikipedia.org

Unter anderem auf diesen Strukturen baut die Theorie der Panspermie auf, nach der das Leben auf der Erde durch Keime aus dem All entstanden ist.

de.wikipedia.org

Tatsächlich entstand die Idee vom Kreationismus als pseudowissenschaftliche Theorie erst rund ein Jahrhundert später, in den 1960er Jahren.

de.wikipedia.org

Eine komplexe Theorie, die den Gegenstand besser erklärt, kann daher einer einfachen Theorie vorgezogen werden.

de.wikipedia.org

Themenschwerpunkte liegen unter anderem in der Kritischen Theorie, im Antisemitismus, Islamismus und Rechtsextremismus sowie in der Hochschulpolitik.

de.wikipedia.org

Schwierigkeiten bei der Umsetzung seiner Theorie, könnten diese nicht in Frage stellen.

de.wikipedia.org