Prevodi za „Tonaufnahme“ v slovarju nemško » italijanski

Tonaufnahme SAM. f

Tonaufnahme

registrazione f (del suono)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Mit dieser Besetzung nahm die Band ihre erste Tonaufnahme in einem zum Studio umfunktionierten Freizeitheim vor und produziert so selbst die Kassette Zum Mitnehmen.

de.wikipedia.org

Außerdem sind mit den Karten Tonaufnahmen aus 67 Orten verknüpft.

de.wikipedia.org

Die alte Reithalle, wurde zu einem Saal umgebaut, in dem mittlerweile international gefeierte Konzerte und Tonaufnahmen stattfinden.

de.wikipedia.org

Zuerst wird diese Lautsprecheranordnung bei der Herstellung der Tonaufnahme und der Tonmischung im Regieraum bestanden haben, was recht entscheidend für die erzeugte Klangeinstellung ist.

de.wikipedia.org

Historische Fotos, Film- und Tonaufnahmen sowie Statements der damals Beteiligten zu ihrer Motivation dokumentieren die Unterzeichnung des Übereinkommens von 1985, das zudem ausgestellt wird.

de.wikipedia.org

Es liegen zahlreiche Tonaufnahmen mit dem Orchester vor.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um die inzwischen älteste erhaltene Tonaufnahme.

de.wikipedia.org

Ein musikalischer Arrangeur ist der Einrichter der Instrumentierung beziehungsweise des/der Gesangsparts einer Komposition für die Aufführung oder Tonaufnahme.

de.wikipedia.org

Gerade frühe Tonaufnahmen wurden jedoch so aufgezeichnet, dass nur eine einzige Tonspur vorliegt, die alle Tonquellen enthält.

de.wikipedia.org

Als er darauf einsteigt, tut sie so als würde er ihr etwas antun wollen, macht eine Tonaufnahme davon mit ihrem Handy und erpresst ihn damit.

de.wikipedia.org