Prevodi za „Trainerwechsel“ v slovarju nemško » italijanski

Trainerwechsel <-s, Trainerwechsel> SAM. m

Trainerwechsel

cambio m

Trainerwechsel

sostituzione f di, dell’allenatore

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Klub rutsche relativ früh in die Abstiegszone und konnte sich trotz zweier Trainerwechsel nicht von dieser befreien.

de.wikipedia.org

Der Trainerwechsel brachte jedoch keine Wende und Vöcklabruck stieg zum Ende der Saison als Tabellenletzter wieder aus der Liga ab.

de.wikipedia.org

Als Zwölfter war das Saisonergebnis kaum besser, so dass sich der Klub erneut zum Trainerwechsel entschied und ihn direkt nach Saisonende entließ.

de.wikipedia.org

Nach einem schwachen Saisonstart 2011/12, bei dem man an das Tabellenende rutschte, erreichte man nach einem Trainerwechsel noch den zehnten Tabellenplatz in der Abschlusstabelle.

de.wikipedia.org

Doch viele Querelen im Club, häufige Trainerwechsel und ein Team, das letztlich nie zusammenfand, erschwerten die Bedingungen.

de.wikipedia.org

Auch finanziell ging es dem Verein schlecht und Missmanagement, verfehlte Transferpolitik und Trainerwechsel beherrschten die Schlagzeilen.

de.wikipedia.org

Durch häufige Trainerwechsel, gepaart mit Fehleinkäufen und persönlichen Querelen im Umfeld, geriet der Verein sportlich wie auch finanziell immer mehr in Bedrängnis.

de.wikipedia.org

Zwar war er in den nächsten anderthalb Jahren fast immer Stammspieler, jedoch musste er den Club nach einem Trainerwechsel im Abstiegskampf verlassen.

de.wikipedia.org