Prevodi za „Trossschiff“ v slovarju nemško » italijanski

Trossschiff <-[e]s, -e> SAM. nt , Tross-Schiff

Trossschiff

nave f ausiliaria

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ebenfalls zu den Versorgungsschiffen gehören Trossschiffe, die Kampfeinheiten nicht unmittelbar im Einsatz unterstützen, sondern für die Folgeversorgung und -unterstützung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

In der Marine hat sich bis heute der Begriff des Trossschiffs erhalten.

de.wikipedia.org

Sie wurden ab 1960 im Kommando der Trossschiffe zusammengefasst, das dem Kommando der Flottenbasis als Typkommando unterstand.

de.wikipedia.org

Nach etwa 20 Minuten meldete das Trossschiff, dass nun keine Boote mehr zu sehen seien.

de.wikipedia.org

Die drei Schiffe der Aufklärungsabteilung erhielten am Morgen vor der Schlacht Befehl, an das Ende der Formation hinter die Trossschiffe zu verlegen, um die Transporter und Spezialschiffe zu schützen.

de.wikipedia.org

Trossschiffe (spätmittelhochdeutsch „Gepäck“) haben als militärische Versorgungsschiffe die Aufgabe, große Kriegsschiffe wie Flugzeugträger oder Kreuzer und deren Verbände bei ausgedehnten Operationen weitab von heimatlichen Nachschubbasen zu versorgen.

de.wikipedia.org

Sie bieten den im Wesentlichen unbewaffneten Trägern Luftschutz und werden im Gegenzug von den Trossschiffen der Gruppe mit Treibstoff versorgt.

de.wikipedia.org

Bei den Trossschiffen der Bundesmarine werden Versorger und Transporter unterschieden.

de.wikipedia.org

Die ersten größeren Trossschiffe, die die Marine beschaffte, wurden dem Kommando der Flottenbasis direkt unterstellt.

de.wikipedia.org

Die russischen Schiffe konnten jedoch nicht mehr als 9 Knoten fahren, um ihre Trossschiffe nicht zu verlieren.

de.wikipedia.org