Prevodi za „Unvergänglichkeit“ v slovarju nemško » italijanski

Unvergänglichkeit <Unvergänglichkeit> SAM. f , Unvergänglichkeit

Unvergänglichkeit

immortalità f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Damit gehört das Pantherfell zu den Zeichen, die seine Unvergänglichkeit sichtbar machen.

de.wikipedia.org

Die Unvergänglichkeit der Seele sei infolge des Sündenfalls eine eschatologisch-transzendenten Gabe, die nur demjenigen zustehe, der ein Gott gemäßes Leben führe.

de.wikipedia.org

Der Lorbeer ist ein beliebtes Motiv auf Briefmarken und gilt als Symbol der Unvergänglichkeit.

de.wikipedia.org

Nur dann kann er die Unvergänglichkeit gewinnen.

de.wikipedia.org

Wegen der Beständigkeit seines Glanzes, seiner Seltenheit, seiner scheinbaren Unvergänglichkeit und seiner auffallenden Schwere wurde es in vielen Kulturen vor allem für herausgehobene rituelle Gegenstände und Schmuck verwendet.

de.wikipedia.org

Somit ist in der Seele etwas, dem die Ungeschaffenheit, Unvergänglichkeit und Eigenschaftslosigkeit der Gottheit zukommt.

de.wikipedia.org

Durch den humanitären Geist in der Form des menschlichen Auges findet sich jedoch Verbindung zur Unvergänglichkeit des Kosmos, welcher in einer unendlichen Spirale dargestellt ist.

de.wikipedia.org

Dabei erwies sich das Material Holz, befreit vom historischen Ballast und unbelastet von Pathos und Anspruch auf Unvergänglichkeit, für als geeigneter Werkstoff um ihre inhaltlichen und formalen Vorstellungen umzusetzen.

de.wikipedia.org

In dem Gedicht vergleicht das lyrische Ich den Angebeteten mit einem Sommertag und feiert die Unvergänglichkeit des Geliebten in den Versen des Dichters.

de.wikipedia.org

Es geht um den Glauben an die Gerechtigkeit, die Moral, die Unvergänglichkeit und den Glauben an eine höhere Macht, die alles lenkt.

de.wikipedia.org