Prevodi za „Wasserbassin“ v slovarju nemško » italijanski

Wasserbassin <-s, -s> SAM. nt

Wasserbassin

bacino m d’acqua

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ein Brunnen, bestehend aus einer Wasserschale und einem davorstehenden, sich nach unten verjüngenden Pfeiler, sowie ein Wasserbassin im seitlichen Taleinschnitt und Pflanzkübel vervollständigen die barockisierende Gartenanlage.

de.wikipedia.org

Das Wasserbassin ist blau, die Treppe und Umläufe sind gelb, das Traggerüst ist orange und die Tassen sind schwarz gestrichen.

de.wikipedia.org

Den Barbarossaplatz zierte um 1900 „ein rundes Wasserbassin mit einer riesigen Wasserfontäne, das von einer Grasfläche mit Blumenrabatten und Bäumen eingefasst war.

de.wikipedia.org

Eine Hebebühne in der Mitte des Saales konnte innerhalb weniger Minuten versenkt werden und so als Eisbahn, Tanzboden oder Wasserbassin wieder auftauchen.

de.wikipedia.org

Nördlich und südlich des inneren Tempelbezirks, zwischen zweitem und dritten Mauerring, ist jeweils ein rechteckiges Wasserbassin von 123 m Länge angelegt.

de.wikipedia.org

Vor dem Maschinenhaus steht ein großes Wasserbassin mit Rechen, in dem der Oberwasserkanal mündet.

de.wikipedia.org

In der zweiten Kriegshälfte wurde an dessen Stelle ein Wasserbassin angelegt, das Löschwasser bei Bombenangriffen vorhalten sollte.

de.wikipedia.org

Um das Speichervolumen bei gleichbleibender Größe des Bassins vergrößern zu können, wurden Teleskope zwischen Glocke und Wasserbassin eingebaut.

de.wikipedia.org

Am westlichen Eingang befindet sich eine Blumenuhr sowie ein kleineres, kreisrundes Wasserbassin mit Wasserfontäne.

de.wikipedia.org

Von dem einst prächtigen Westgarten sind heute nur noch wenige Reste erhalten, darunter ein Wasserbassin und eine neobarocke Balusterbrüstung.

de.wikipedia.org