Prevodi za „Wellplatte“ v slovarju nemško » italijanski

Bildplatte <Bildplatte, -n> SAM. f

Bildplatte

videodisco m

Deckplatte <Deckplatte, -n> SAM. f

Deckplatte

lastra f

Deckplatte

piastra f

Deckplatte

tavola f di copertura

Festplatte SAM. f IT

Festplatte

disco m fisso

Festplatte

disco m rigido

Festplatte

hard disk m inv

Heizplatte <Heizplatte, -n> SAM. f

Heizplatte

piastra f elettrica, fornello m elettrico

Herdplatte SAM. f

Herdplatte

piastra f (elettrica)

Holzplatte <Holzplatte, -n> SAM. f

Holzplatte

tavola f ( od pannello m ) di legno

Schallplatte SAM. f

Schallplatte

disco m

Stahlplatte <Stahlplatte, -n> SAM. f

Stahlplatte

piastra f d’acciaio

Vinylplatte <Vinylplatte, -n> SAM. f

Vinylplatte

disco m di vinile, vinilico

Wechselplatte SAM. f IT

Wechselplatte

disco m rimovibile

Wellpappe SAM. f

Wellpappe

cartone m ondulato

Stellplatz SAM. m

Stellplatz

posto m auto

Gipsplatte <Gipsplatte, -n> SAM. f

Gipsplatte

lastra f di gesso

Grabplatte <Grabplatte, -n> SAM. f

Grabplatte

pietra f tombale ( od sepolcrale)

Glasplatte <Glasplatte, -n> SAM. f

Glasplatte

lastra f di vetro

Kochplatte <-, -n> SAM. f

Kochplatte

piastra f elettrica

Siebplatte <Siebplatte, -n> SAM. f ANAT

Siebplatte

lamina f cribrosa

Spanplatte SAM. f

Spanplatte

pannello m di truciolato

Tanzplatte <Tanzplatte, -n> SAM. f

Tanzplatte

disco m ballabile

Wandplatte <Wandplatte, -n> SAM. f

Wandplatte

piastrella f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Dächer sind in der Regel aus Sandwichelementen oder, bei älteren Reithallen, aus Faserzement-Wellplatten.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde am Dach die abgängige Tonziegeleindeckung gegen eine Wellplatten-Eindeckung ausgetauscht, Nachtspeicheröfen nachgerüstet und der Schornstein erneuert, ansonsten befindet sich das Gebäude bis heute im Originalzustand.

de.wikipedia.org

Während das Satteldach des älteren Gebäudeteils mit Wellplatten aus Asbest gedeckt ist, wurde der neuere Gebäudeteil mit Schiefer eingedeckt.

de.wikipedia.org

Plexiglas gibt es in Form von Massivplatten, Blöcke, Folien, Rohre, Stäbe, Stegplatten und Wellplatten.

de.wikipedia.org

Glasfaserverstärkter Beton wird bei Wellplatten, Fassadenplatten oder bei verlorenen Schalungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Durch das Komprimieren der geschmolzenen Plexiglas-Formmasse und der Verwendung von Düsen mit entsprechenden Vorrichtungen konnten die ersten Rohre und Stäbe aus Plexiglas extrudiert werden, gefolgt von Wellplatten einige Jahre später.

de.wikipedia.org

Im Zuge einer umfassenden Renovierung wurde 1985 die aus Wellplatten aus Faserzement bestehende Dachhaut durch Kupferblech ersetzt.

de.wikipedia.org