Prevodi za „achttaktig“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

achtkantig PRID.

achtkantig

ottagonale

achttägig PRID.

achttägig

di otto giorni

achtteilig PRID.

achtteilig

di otto parti, diviso in otto parti

achtseitig PRID.

1. achtseitig:

achtseitig

di, a otto lati

2. achtseitig (von Heften):

achtseitig

di otto pagine

achtarmig PRID.

achtarmig

con otto braccia

achteckig PRID.

achteckig

ottagonale

achtmalig PRID.

achtmalig

di otto volte

achterlastig PRID.

achterlastig

impoppato, appoppato

achtmonatig PRID.

achtmonatig

di otto mesi

achtfüßig PRID.

achtfüßig

di otto piedi

achttausend ŠTEV.

achttausend

ottomila

achtflächig PRID.

achtflächig

ottaedrico

Achteltakt SAM. m

Achteltakt

tempo m in ottavi

einaktig PRID.

einaktig

in un atto

einaktiges Schauspiel

dramma in un atto

zweiaktig PRID.

zweiaktig

in due atti

dreiaktig PRID.

dreiaktig

in tre atti

I . achtfach PRID.

achtfach

ottuplo

II . achtfach PRISL.

achtfach

otto volte

I . achterlei PRID. inv

achterlei

otto… (diversi), di otto tipi

achterlei Farben

otto colori diversi

II . achterlei ZAIM.

achterlei

otto cose fpl (diverse)

achthaben <hat, hatte, gehabt> +haben GLAG. intr

achthaben → achtgeben

glej tudi achtgeben

achtgeben <gibt, gab, gegeben> +haben GLAG. intr

gib acht!

stai attento! fai attenzione!

auf jemanden, etwas achtgeben

fare attenzione, badare a qn , qc

auf seine Gesundheit achtgeben

badare alla propria salute